Аудиосказка холодное сердце

В ролях

Персонаж Оригинальное озвучивание Русский дубляж
Анна Кристен Белл Наталия Быстрова
Эльза Идина Мензел Анна Бутурлина
Олаф Джош Гэд Сергей Пенкин
Кристофф Джонатан Грофф Андрей Бирин
Маттиас Стерлинг К. Браун Артур Иванов
Идуна Эван Рэйчел Вуд Елизавета Пащенко
Агнарр Альфред Молина Михаил Глушковский
Елена Марта Плимптон Ирина Гришина
Райдер Джейсон Риттер Евгений Рубцов
Ханимарен Рэйчел Мэттьюз Елизавета Шэйх
Король Рунард Джереми Систо Сергей Чихачёв
Пабби Киран Хайндс Владимир Рыбальченко
Вождь Нортулдры Алан Тьюдик Сергей Смирнов
Маленькая Анна Хэдли Ганнауэй Виталия Корниенко
Маленькая Эльза Маттеа Конфорти Василиса Савкина
Голос AURORA

О чём речь?

Игры для девочек Холодное сердце основываются на одноимённом полнометражном анимационном фильме компании Дисней, вышедшем в 2013 году. И если тебе ещё не довелось посмотреть мультфильм, то дальше лучше пока не читай! Ведь если ты сразу узнаешь, какой у мультика сюжет, и чем дело кончилось, то смотреть тебе будет неинтересно. Впрочем, в игры Холодное сердце играть будет куда веселее, если хорошо помнить, о чём мультфильм: а потому для тех, кто его смотрел, но уже немножко успел подзабыть, мы всё же напомним основные моменты.

Эренделл – самое обычное королевство, такое же, как и многие другие. Разумеется, есть там король, королева, две их дочери-принцессы (Эльза и Анна), но главное — огромные богатства

И эти богатства из века в век привлекают внимание нечистых на руку иностранцев, которые спят и видят, как запускают в горы золота свои загребущие ручонки…

Но до сих пор всё было хорошо. Правили королевством люди мудрые и опытные, а к моменту, когда престол пора было передавать в новые руки, наследники уже успевали получить хорошее образование и заручиться поддержкой друзей и супругов. Однако если бы так дело продолжалось и дальше, то никакого бы мультфильма не вышло! Случается несчастье: король и королева гибнут в морском путешествии, и вся тяжесть управления страной ложится на плечи Эльзы — их старшей дочери и наследницы престола. Вот только юна принцесса и неопытна, да ещё и обладает тщательно скрываемым ото всех то ли даром, то ли проклятием — способностью повелевать снежной стихией. А младшая принцесса между тем неожиданно влюбляется в иноземного принца Ханса, которого знает на тот момент без году неделю.

Сестринское сердце Эльзы чувствует подвох. Она пытается остановить сестру от опрометчивого шага, но всё безуспешно: итогом становится ссора, в ходе которой все подданные узнают, что их королева — снежная колдунья… А тут и недоброжелатели тут как тут: спешат обвинить королеву в злой магии и велят ей убраться прочь. В отчаянии Эльза перестаёт контролировать свою силу, и чары её падают на весь Эренделл, где наступает вечная зима.

Приняв решение спасти и сестру, и всё королевство, Анна отправляется в опасное путешествие — здесь то и начинается сюжет игры Холодное сердце! В пути она знакомится с Кристоффом — продавцом льда, его верным оленем Свеном, а также самым жизнерадостным снеговиком в мире — забавным Олафом. Дружная компания всё же добьётся своего — едва не погубив при этом Анну, и лишь сила сестринской любви спасает обеих сестер и даёт Эльзе ключ к управлению своей мощью.

Раскрывается и страшный заговор: оказывается, коварный Ханс вовсе не был влюблён в Анну, а лишь хотел заполучить с её помощью трон богатого Эренделла. Но, сколь бы ни было сильно разочарование Анны в несостоявшемся женихе, оно с лихвой окупается искренней и чистой любовью Кристоффа… В королевство возвращается лето, а Эльза, способная теперь контролировать свои способности, дарит начавшему таять Олафу маленькое снежное облачко.

Сертификаты

Область Сертификация Сертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) 5 × Платина 350,000 ^
Бельгия ( BEA ) Платина 30 000 *
Канада ( Музыка Канада ) 5 × Платина 400 000
Дания ( IFPI Danmark ) Платина 20 000
Франция ( SNEP ) Алмаз 500 000
Германия ( BVMI ) 4 × Платина 800 000
Италия ( FIMI ) Платина 50 000
Япония ( RIAJ ) Миллион 980 000
Мексика ( AMPROFON ) Золото 30,000 ^
Нидерланды ( NVPI ) Платина 40,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) 3 × Платина 45,000 ^
Польша ( ZPAV ) Алмаз 100 000
Сингапур ( RIAS ) Платина 10 000 *
Испания ( PROMUSICAE ) Золото 20,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) 4 × Платина 2 400 000/1 009
000
США ( RIAA ) 4 × Платина 4 314 000
Европа ( IFPI ) 2 × Платина 2 000 000 *
По всему миру ( IFPI ) 10 000 000

О персонаже

Описание с официального сайта Disney

Кристоф — славный малый и настоящий любитель природы. Он живет высоко в горах, добывает лед и продает его жителям столицы Эренделла. Неотесанный с виду, Кристоф на самом деле — сильный, честный и преданный. Хотя поначалу может показаться, что он закоренелый одиночка, на самом деле он просто не очень ладит с людьми. Зато при нем всегда его лучший друг — очаровательный и очень сообразительный олень по имени Свен.

Характер

Проведя большую часть своей жизни без какого-либо реального контакта, кроме троллей и Свена, Кристоф стал индивидуалистом и поэтому предпочитает всегда действовать в одиночку. Он также бывает довольно ворчливым, ленивым и временами эгоистичным, но за всеми этими недостатками скрывается золотое сердце.

Описание внешности

Кристоф — высокий, крепкий, двадцатиоднолетний парень, обладающий приятной внешностью. У него блондинистые волосы, светло-карие глаза, большой нос, широкий подбородок, крепкое телосложение. Он носит простонародную одежду из грубой ткани и сапоги с загнутыми носами.

Сюжет второго мультфильма — ремейк Евангелия[править]

  • А Эльза, соответственно, Мессианский архетип. Смотрите сами:
  • 1. Эльза — Пятый Дух, соединяющий все стихии. И этот Дух воплощается в теле младенца.
  • 2. Эльза имеет власть над природой и погодой, может вызывать и останавливать бури.
  • 3. Эльза может ходить по воде!
  • 4. Эльза может воскрешать мёртвых (мы видим Анну и Олафа) и создавать живых разумных существ (снеговиков)
  • 5. Эльза имеет мистическую связь с матерью (как Иисус — с Отцом).
  • 6. Эльза проходит через большое искушение на горе.
  • 7. Эльзу (до времени) не принимают и ненавидят в родном Эренделле («нет пророка в своём отечестве»)
  • 8. Эльза принимает грехи своего рода в реке Ахтохаллэн, как Иисус принимает грехи всего человеческого рода в реке Иордан.
  • 9. Эльза является в сияющем белом наряде… Преображение!
  • 10. Эльза регулярно разводит руки в стороны… Распятие!
  • 11. Чтобы всех спасти, Эльзе приходится пожертвовать собой и умереть…
  • 12. И воскреснуть.
    • Не оспаривая мессианский архетип как таковой: (3) Не может — только по создаваемому заранее льду (впрочем, после укрощения духа воды способность может и возникнуть); (4) Анну воскресила не Эльза, а выполнение ею же озвученного троллями условия (правда, сработало не сразу), а Олаф — не человек, а сам творение Эльзы; (5) По логике, чтобы этот пункт был частью мессианского архетипа, Идуна должна быть божественным архетипом. (10) У человеков вообще по две руки в большими степенями свободы, и они их регулярно в стороны разводят (хотя бы потягиваясь с утра)…

это не обязательно; 10) а вы посмотрите, КАК она руки в стороны разводит!

Короткометражки

«Холодное сердце 2: Ледяная лихорадка»

  • Название на английском: Frozen Fever.
  • Альтернативные названия: «Холодное торжество», «Холодное сердце: Торжество», «Холодное сердце: День рождения Анны».
  • Премьера фильма состоялась 12 марта 2015 года.
  • Режиссеры мультфильма «Холодное сердце: Торжество»: Крис Бак, Дженнифер Ли.
  • Художник: Майкл Джиаймо.
  • Композитор: Кристоф Бек.
  • Сценаристы мультфильма «Холодное сердце» (2015 года): Крис Бак, Дженнифер Ли, Марк Смит.
  • Актеры и роли «Холодное сердце: Торжество»: Анна – Кристен Энн Белл; Эльза – Идина Ким Мензел; Кристофф – Джонатан Дрю Грофф; Олаф – Джош Гэд.
  • На русском мультфильм «Холодное сердце» (2015 года) озвучивали: Анна – Наталья Быстрова; Эльза – Анна Бутурлина; Кристофф – Андрей Бирин; Олаф – Сергей Пенкин.
  • Продолжительность мультфильма Frozen Fever: 8 минут.
  • Студии, снявшие короткометражку: Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Pictures.
  • Перевод мультфильма «Холодное сердце 2: Ледяная лихорадка» на русский язык: Лилия Королева.
  • Жанр: сказка, комедия, мюзикл, фэнтези, приключение, семейный, короткометражка.

«Холодное сердце 2: Ледяная лихорадка»

Сюжет: короткометражка «Холодное сердце» длится менее десяти минут, но за это время зритель успевает увидеть полноценный мультфильм с динамичным и веселым сюжетом. У героини мультфильма «Холодное сердце» день рождения. Все стремятся сделать этот день для Анны незабываемым, но особенно старается ее сестра. В мультфильме «Холодное сердце» день рождения сестры для Эльзы – это огромное событие, она наконец-то может выразить Анне свою любовь. Но вот беда, Эльза простудилась, хотя это кажется совершенно невозможным, ведь она сама олицетворяет холод. Каждый чих Эльзы в мультфильме «Холодное сердце 2: Торжество» превращается в милых маленьких снеговиков, которых под конец истории становится столько, что Кристофф и Олаф вынуждены увести их в ледяной замок в горах. Но простуда Эльзы не портит праздника, Анна говорит, что ухаживать и быть полезной сестре – это и есть для нее самый лучший подарок.

«Холодное приключение Олафа»

  • Название на английском: Olaf’s Frozen Adventure.
  • Премьера фильма: 22 ноября 2017 года.
  • Режиссеры мультфильма «Холодное сердце» 2017 года: Кевин Дитерс, Стиви Вермерс.
  • Композитор: Кристоф Бек.
  • Сценаристы мультфильма «Холодное сердце» 2017 года: Крис Бак, Дженнифер Ли, Жаклин Шеффер.
  • Актеры и роли мультфильма «Frozen: Холодное приключение Олафа»: Анна – Кристен Энн Белл; Эльза – Идина Ким Мензел; Кристофф – Джонатан Дрю Грофф; Олаф – Джош Гэд.
  • Продолжительность полной версии «Холодное сердце: Холодное приключение Олафа»: 23 минуты.
  • Форматы, в которых выйдет продолжение мультика «Холодное сердце»: 3D и 2D.
  • Студии, снимающие мультфильм «Frozen: Холодное приключение Олафа»: Walt Disney Animation Studios, Walt Disney Pictures.
  • Жанр: сказка, комедия, мюзикл, фэнтези, приключение, семейный, короткометражка.

«Холодное приключение Олафа»

Сюжет: новая короткометражка «Холодное сердце» посвящена Рождественским праздникам. Так как у Эльзы и Анны нет семейных рождественских традиций, Олаф собирается найти для них такую традицию и устроить сказочное торжество. Для этого он отправляется в путешествие, чтобы узнать, как лучше всего это сделать.

Прочее

  • Съёмочная группа, отправлялись в Квебек, чтобы посетить ледяной отель, который послужил вдохновением для ледяного дворца Эльзы. Хотя художники были поражены ледяной архитектурой, никто не решил провести ночь в прохладной обители.
  • Хоть и кажется, что у ледяного дворца много этажей, на самом деле у него всего лишь два этажа.
  • Когда Кристофф показывает Анне Северную Гору, они находятся на противоположной стороне от дворца, поэтому его не было видно.
  • В концепт-арте было видно по крайней мере тронный зал во дворце, но в мультфильме вообще не видно мебели.
Медиа
Фильмы: Холодное сердцеХолодное торжествоОлаф и холодное приключениеХолодное сердце 2

Телевидение: Однажды в сказкеВидеоигры: Frozen: Olaf’s QuestХолодное сердце: ЗвездопадDisney INFINITYDisney INFINITY: 2.0Disney INFINITY: 3.0Музыка: Холодное сердце (саундтрек)Disney Karaoke: Frozen

Парки Disney
Парки Disney: ScandinaviaFrozen Ever AfterAnna & Elsa’s BoutiqueFrozen Summer Fun!A Frozen Holiday WishMickey and the Wondrous Book
Персонажи
Холдное сердце: АннаЭльзаКристоффХансОлафСвенГерцог ВаравскийДед ПаббиЗефиркаКороль АгнаррКоролева ИдунаЭрик и ФранкисТроллиБульдаОкенЦитронВолкиКайКоролевская стражаБратья Ханса

Холодное торжество: СнеговичкиХолодное сердце 2: Лейтенант МаттиасНортулдраЕланаХанимаренРайдерНоккБруниГейлЗемные ГигантыКороль Рунард

Песни
Холодное сердце: VuelieСердце льдаЗа окном уже сугробыВпервыеЭто моя любовьОтпусти и забудьОлени приятней чем людиЛетоНеполадки

Холодное торжество: Я этот день тебе дарюОлаф и холодное приключение: Рождественский сезонБаллада о ФлемминградеПесня о РождествеКогда мы вместеХолодное сердце 2: Баллада о реке АхтохалланВечные вещиВновь за горизонтКогда я стану взрослымБлуждаю в лесуГде же ты?Делай, что должнаУдаленные песни: Love Can’t Be DeniedWe Know BetterMore Than Just The SpareLife’s Too Short (реприза) • Spring PageantYou’re YouReindeer(s) Remix

Места (локации)
Места (локации): ЭренделлЛедяной дворец ЭльзыЮжные ОстроваВаравскоеЗамок ЭренделлаДолина троллейЧасовня ЭренделлаТорогвая лавка и сауна бродяги ОакенаСеверная ГораЗачарованный лесАхтохаллан
Предметы
Предметы: Меч ХансаСани Кристоффа
Прочее
Прочее: Ice HotelМюзиклИстория «Холодного сердца»: Создание анимационной классики DisneyЭтот маленький мир: МультсериалDisney на льду

Награды и признание

На 57 — й ежегодной премии Грэмми , то замороженная Саундтрек был номинирован в двух категориях — Лучший Compilation Soundtrack для визуальных средств массовой информации и лучший результат Soundtrack для визуальных средств массовой информации (с кредитов будет Christophe Beck как композитор) — и выиграл бывший; песня «Let It Go» получила награду за лучшую песню, написанную для визуальных медиа , при этом были признаны Кристен Андерсон-Лопес и Роберт Лопес как авторы песен и Идина Мензель как исполнитель. Премия «Оскар» за «Let It Go» привела к тому, что Роберт Лопес стал самым молодым человеком, достигшим EGOT.

О персонаже

Характер

Эта часть статьи является заготовкой.Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её

На первый взгляд Ханс очень милый и добрый юноша, но является одним из самых негативных персонажей Дисней. Ханс был тринадцатым принцем Южных Островов, но он не мог стать королем, для этого ему надо было жениться на принцессе. Узнав о коронации Эльзы, он приплыл в Эрандел, где встретил юную принцессу Анну, которая очень жаждала любви. Принц предложил ей руку и сердце. Принцесса думала, что их любовь с Хансом будет вечной, но оказалось, что Ханс просто хотел заполучить трон в Эранделе и стать королём. Для этого ему нужно было обручиться с Анной, а после убить королеву Эльзу и отравить Анну. Но принцу Хансу так и не удалось осуществить задуманное, так как любовь побеждает зло. Когда Эльза сумела сдержать магию, принцесса издала приказ: отвезти принца Ханса на Южные Острова, чтобы старший брат решил его судьбу.

Описание внешности

Эта часть статьи является заготовкой.Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её

Красивый, молодой и стройный принц имеет светло-коричневые волосы и зелёные глаза.

Официальное описание

Эта часть статьи является заготовкой.Вы можете помочь Disney Wiki, расширив её

Очаровательный молодой принц Ханс приезжает в Эренделл на коронацию Эльзы из соседнего королевства. Ханс — младший из двенадцати братьев и он, как и Анна, знает, каково это — чувствовать себя невидимкой в собственной семье. Они с Анной быстро находят общий язык, и принц обещает ей, что для него она всегда будет в центре внимания. Возможно, сблизившись с ним, Анна перестанет так резко ощущать нехватку сестринской заботы…

Игровые появления

Однажды в сказке

Королева Идуна появляется в первом эпизоде четвертого сезона, который имеет предысторию событий, происходящих в Эренделле до событий мультфильма Холодное сердце. Здесь её зовут Герда (персонаж по имени Герда появляется в мультфильме «Холодное сердце», но она одна из слуг, а не мать Анны и Эльзы).

Герда младшая из детей в её королевской семье Аренделла, у неё есть две старшие сестры, Ингрид и Хельга. Ингрид как и Эльза обладает силой льда и снега.

Ингрид боялась причинить вред своим сёстрам своими силами, но её сестры обещают помочь скрыть их и всегда быть вместе. Спустя годы, в ночь празднования дня рождения их отца, Герда и Хельга пытаются убедить Ингрид пойти с ними, но её страх испортить праздник не позволяет её пойти. На празднике Хельга представляет нового поклонника, герцога Везелтона, своему отцу.

После праздника сёстры возвращаются домой и обнаруживают, что Ингрид собирает вещи чтобы уйти, веря в то что они могут жить нормальной жизнью не опасаясь, что Ингрид не сможет контролировать свои силы. Герда упоминает Румпельштильцхена, который может им помочь в обмен на их ленточки которые сестры использовали, чтобы символизировать их сестричество, Румпельштильцхен даёт Ингрид пару перчаток, чтобы скрыть свои силы, а также кувшин, чтобы поймать её в ловушку, если она станет слишком опасной. Позже, в королевском саду, Герда сталкивается с Ингрид, плача по замерзшему и осыпавшемуся телу Хельги. Понимая что Ингрид убила Хельгу, Герда заключает её в кувшин. Затем она всё это разыскивает Деду Пабби и просит его стереть из памяти всех людей воспоминания о своих сёстрах, хотя он предполагает, что за её счет будет извлечена волшебная цена.

В дальнейшем Идуна выходит замуж за Агнарра, начинают править Эренделлом и и у них рождаются Эльза и Анна. Когда Эльза демонстрирует мощные и опасные ледяные силы, пара отправляется в Зачарованный лес, чтобы найти волшебника который поможет избавить Эльзу от магии. На пути домой корабль попадает в шторм. Понимая что они не смогут выбраться, Герда торопливо пишет записку, кладет её в бутылку и бросает за борт в надежде, что Эльза и Анна найдут её. Вскоре после этого корабль опрокидывается и тонет, затопляя их.

Письмо Герды находит Анна на пляже Сторибрука 35 лет спустя, и приносит её в пещеру Снежной Королевы. Там она читает её Ингрид, Эмме и Эльзе. В неё написано что родители Эльзы и Анны были не правы, что хотели разлучить дочерей и отгородить Эльзу от мира. Герда также объясняет, что она чувствует себя виноватой за то, что она сделала с Ингрид, и хочет всё исправить.

Появление

Холодное сердце

Идуна впервые появляется после того, как Эльза случайно ранила Анну в голову магией, она врывается в комнату вместе с Агнарром и испуганно говорит что Анна замерзает. Агнарр отыскивает карту, которая ведет к тролям и сомому Деду Пабби, которы может исцелить Анну. Анна крепко спала в объятиях Идунны на протяжении всей встречи. Перед отъездом Пабби объясняет, что Эльза должна научиться контролировать свои силы. Агнарр гарантирует что защитит своих дочерей и королевство, решая закрыть ворота замка, ограничить общение с людьми и скрывать силы Эльзы от всех, включая Анну.

На протяжении многих лет Идуна и её муж помогают Эльзе контролировать её способности, хотя большинство попыток оказываются безуспешными. Когда Агнарр пытается успокоить свою дочь во время легкой панической атаки, Эльза просит не трогать её, что чуть не доводит королеву до слёз. Несколько лет спустя Идуна и Агнарр отправляются в двухнедельное путешествие по морю. Во время которого они попадают в шторм что приводит к кораблекрушению и гибели Агнарра и Идуны. В Эренделле проводятся похороны в их честь которые Эльза не посещает, а Кай и другой слуга накидывают портрет Агнарра и Идуны, чтобы обозначить их смерть. Агнарр и Идуна упоминаются когда Кристофф в споре с Анной о её женитьбе с Хансом спрашивает Анну «Тебе что родители не говорили о чужаках?» на что Анна неловко отвечает «Да говорили», немного отсаживаясь от него.

Олаф и холодное приключение

Агнарр и Идуна ненадолго появляются в воспоминаниях Эльзы во время репризы песни Рождественский сезон. Когда Анна спрашивает Эльзу, есть ли у их семейные традиции, и единственное что Эльза могла вспомнить, это ежегодный звонок в колокол, но Анна указала что звонок колокола был для поданных, а не для семьи, на что Эльза ответила что у них нет семейных традиций.

Появления

Олаф и холодное приключение

Кристофф появляется на празднике Рождества, первым после воссоединения Анны и Эльзы. Как и остальные жители Эренделла (за исключением королевской семьи), у Кристоффа есть своя праздничная традиция — это ежегодное празднование в честь веселого грибного тролля, которого трагически убили люди.

Другие появления

Кристофф в виде смайлика появился в короткометражном сериале As Told by Emoji.

Кристофф играет вспомогательную роль в LEGO Холодное сердце: Северное сияние. Эта версия Кристоффа несколько напыщенна и претенциозна, поскольку он неоднократно пытается произвести на Анну и Эльзу впечатление своими навыками выживания, но терпит неудачу и в конечном итоге унижается. Он имеет тенденцию быть предметом многих шуток в результате этого.

Информация о персонаже

Другие имена

Кристофер (называется Анной; кратко)Свен (называется Олафом; ранее)Почётный Магистр Льда и Ледовоз Эренделла (титул)

Король Эренделла (после свадьбы с королевой Анной)

Сборщик льдаАльпинистПочётный Магистр Льда и Ледовоз Эренделла

Король Эренделла

Опасности, Ханс, метели, зима вместо лета, терять его сани, Анна или Эльза в опасности, его бизнес льда терпит неудачу, высокие цены Окена

Другие родственники

Бульда (приёмная мать)Клифф (приёмный отец)Дед Пабби (приёмный дед)Анна (жена)Эльза (своячница)Король Агнарр † (тесть)Королева Идуна † (тёща)Король Рунард †Королева Рита †

Появления

Холодное сердце

Эльза создает Олафа во время песни «Отпусти и забудь«. Позже, Олафа встречают Анна и Кристофф по пути к замку Эльзы. Сначала он был простым снеговиком без носа, но именно Анна подарила Олафу нос из морковки. В дальнейшем Олаф сопровождал Кристоффа и Анну по пути в Эренделл. Когда принц Ханс погасил огонь в камине и оставил Анну замерзать, Олаф попал в комнату и зажег огонь. Когда начал таять, сказал, что к этому не готов и вылез в окно. После возвращения Эльзы и ареста Ханса, сама Эльза дарит снеговику облачко, которое защищает его от таяния.

Холодное торжество

Вместе с Кристофом охраняет торт. Правда Олаф и сам испортил торт, так как откусил от него кусочек. Первым заметил появление маленьких снеговичков.

Олаф и холодное приключение

В Эренделле собираются праздновать Рождество. Олаф мечтает крикнуть «Сюрприз!», но после звона колокола все расходятся, т. к у каждого жителя есть свои традиции. Видя, как расстроились Анна и Эльза, Олаф вместе со Свеном решается найти новою традицию. Для этого он интересуется, какие традиции есть у каждого жителя. Собрав их все, он едет во дворец. И случайно он поджигает все собранные подарки.

София Прекрасная

Олаф вместе с Софией в мультсериале «София Прекрасная».

Олаф появится в предстоящем эпизоде мультсериала «София Прекрасная». Из-за магии мисс Крапивы амулет Софии вызывает Олафа вместо принцессы. Снеговик всячески пытается помочь девочке, но не слишком удачно.

История создания

Попытки снять мультфильм по мотивам сказок Андерсена, в частности историю о Снежной королеве, начались в «Диснее» аж в 1937 году. Вот только история никак не складывалась, и множество проектов так и остались в стадии разработки. Но даром это не прошло, все эти творческие муки привели к тому, что появился совершенно бесподобный мультфильм «Фрозен: Холодное сердце». Впрочем, с этой историей тоже было не все гладко: сюжет не клеился, герои казались ненастоящими, пока создателям проекта не пришло в голову из Анны, олицетворяющей Герду, сделать сестру Эльзы – Снежной королевы. А Эльза, в свою очередь, из злой, бессердечной героини превратилась в очень ранимую девушку, которая страдает от невозможности контролировать собственную магию. Во многом изменению Эльзы способствовало создание песни „Let It Go”. Мульт «Холодное сердце» получился таким живым и запоминающимся именно потому, что герои перестали соответствовать шаблонам и зажили своей жизнью. Да, «Фрозен: Холодное сердце» мало похожа на «Снежную королеву» Андерсона, но главное в том, что она передает сказочный дух, скрытый в его историях.

Главные герои мультфильма «Холодное сердце»

На данный момент, помимо мультфильма 2013 года – «Холодное сердце», историю Frozen продолжает короткометражка «Холодное сердце: Ледяная лихорадка». В разработке находятся такие продолжения «Холодного сердца», как «Холодное приключение Олафа» – премьера намечена на 22 ноября 2017 года – и полнометражный мультфильм «Холодное сердце 2» – премьера 27 ноября 2019 года.

Дата выхода мультфильма «Холодное сердце 3»

Название Премьера Дата выхода
Холодное сердце 3 Мир Конец 2021 года

Дата выхода мультфильма «Холодное сердце 3»

Создатели не давали официальных заявлений о работе над мультфильмом «Холодное сердце 3», при этом активно распространяются слухи, что работа уже началась. Как сказал исполнитель роли Олафа, все зависит от того, будет ли придуман действительно интересный сюжет.

Живы ли родители Эльзы и Анны?

Напомним, что «Холодное сердце 2» изначально не было запланировано, за работу взялись только тогда, когда решили воплотить в жизнь появившуюся задумку. И это стало удачным решением, ведь вторая часть – мировой лидер среди анимационных фильмов в прокате.

Зрителям придется немного подождать, но высочайшие рейтинги и сборы указывают на то, что продолжение появится. В лучшем случае «Холодное сердце 3» может появиться к концу 2021 года.

Предполагаемая дата выхода мультфильма «Холодное сердце 3»

По неофициальным данным, дата выхода мультфильма «Холодное сердце 3» назначена на конец 2021 года.

Роль в мультфильме

Когда Эльза слышала таинственный голос, зовущий её, Эльза в состоянии ликования случайно предупреждает духов о своём присутствии в Эренделле. В ответ духи на расстоянии манипулируют стихиями в Эренделле, Нокк со своей стороны забирает всю воду из водопровода и фонтанов королевства, и вынуждает горожан эвакуироваться, избегая опасности. Королева и её сестра Анна узнают от Деда Пабби, что они должны отправиться в Зачарованный Лес, чтобы успокоить духов и спасти королевство.

После того, как группа Эльзы входит в Зачарованный Лес, Нокк кратко проявляется Олафу, когда тот смотрит в пруд и обнаруживает, что Нокк смотрит на него в ответ, отпугивая снеговика. Позже Эльза встречает его, пытаясь пересечь Тёмное море. Нокк настойчив в своих попытках утопить Эльзу, но она использует свои силы, чтобы создать поводья и оседлать на Нокка, в конце концов приручив его. Нокк затем скачет с ней в Ахтохаллан, где он растворяется после того, как она высадится. Пересекая ледник, Эльза замерзла до смерти. Когда Анна разрушает плотину короля Рунарда, тем самым снимая проклятие, Эльза возрождается и падает в море. Её обнаружил Нокк, на котором Эльза в дальнейшем скачет в Эренделл, где они останавливают волну, вызванную разрушением дамбы, что бы не допустить разрушения королевства.

После этого Эльза решает остаться в зачарованном лесу, поскольку она узнала, что она пятый дух. В последующие месяцы Нокк остаётся одним из ближайших компаньонов Эльзы. Она иногда замораживает его тело в чистый лёд, чтобы позволить ему взаимодействовать на суше. В последней сцене Эльза и Нокк бегут через лес к Ахтохаллану.

Русский дубляж[править]

Фильм был дублирован на русский язык компанией «Невафильм» в 2013 году.

  • Режиссёр дубляжа — Гелена Пирогова
  • Переводчик и автор синхронного текста — Лилия Королёва
  • Звукорежиссёр — Джордж Хусейнов
  • Авторы стихов — Анна Петухова, Сергей Пасов, Лилия Королёва, Екатерина Сёмина
  • Музыкальный руководитель — Анна Петухова
  • Студия сведения — «Shepperton International»
  • Менеджер проекта — Юлия Покровская
  • Творческий консультант — Юлия Баранчук

Роли дублировалиправить

  • Наталия Быстрова — Анна

    Варвара Новошинская — Анна в детстве

  • Анна Бутурлина — Эльза

    Алина Панских — Эльза в детстве

  • Андрей Бирин — Кристофф
  • Сергей Пенкин — Олаф
  • Дима Билан — Ханс
  • Василий Бочкарёв — герцог Варавский
  • Владимир Рыбальченко — король троллей Пабби
  • Алексей Фатеев — Окен/король Эренделла
  • Сергей Чихачёв — Кай
  • Анастасия Лапина — Бульда
  • Екатерина Фролова — эпизод
  • Елена Шульман — эпизод

Прочее

  • Это первое продолжение Walt Disney Animation Studios, посвященное второстепенному персонажу (в данном случае Эльзе), а не главному герою оригинального фильма, таким образом продвигая Эльзу в качестве основного персонажа.
  • Это шестое продолжение канона Disney Animated Features, после «Три кабальеро», «Спасатели в Австралии», «Фантазия 2000», «Винни-Пух» и «Ральф против интернета».
  • Это последний фильм Walt Disney Animation Studios, в котором использовался логотип MPAA 1967 года, а также последний театральный фильм Диснея, который сделал это. Следующие распределённые Disney театральные фильмы начнут использовать логотип MPA 2019 года в финальных титрах, начиная со «Звёздные войны: Скайуокер. Восход».
  • Это уже пятый анимационный сценический сиквел Диснея, который MPAA оценит как PG после «Самолёты: Огонь и вода», «В поисках Дори», «Суперсемейка 2» и «Ральф против интернета».
  • Это второй фильм Walt Disney Animation Studios, на котором в качестве завершающего логотипа после фильма Моана был показан логотип 2011 года.
  • Это последний фильм Walt Disney Animation Studios с участием Джона Лассетера перед тем, как он покинул свою должность в студиях Диснея и Пиксара в конце 2018 года и, следовательно, сделал его первым, который будет выпущен под наблюдением Дженнифер Ли.
  • Это седьмой мультипликационный фильм Disney, на котором изображен логотип 2011 года в качестве заключительного логотипа после «В поисках Дори», «Моана», «Тачки 3», «Тайна Коко», «Суперсемейка 2» и «История игрушек 4».
  • Это восьмой фильм Walt Disney Animation Studios, который включает пост-титры после «Горбун из Нотр Дама», «Братец медвежонок», «Винни-Пух», «Холодное сердце», «Город героев», «Моана» и «Ральф против интернета».
  • События мультфильма происходят через три года после событий оригинала.
  • Холодное сердце 2 первоначально должен был быть выпущен через некоторое время после фильма Великаны, который позже был отменен.
  • Тизер-трейлер стал самым популярным анимационным трейлером всех времен с рекордными 116,4 миллионами просмотров за 24 часа.
  • Актриса озвучивания Анны в оригинале Кристен Белл рассказала весь сюжет фильма своим двум дочерям, только потом осознав, что этим она нарушила контракт, и Disney мог подать на неё в суд. Затем она сказала девочкам, что если они откроют какую-либо информацию о сюжете, то у них выпадут зубы.
  • Журнал People выпустил специальный выпуск Frozen II, наполненный секретами фильма, включая подписание контракта с реальными норвежцами.
  • Когда Олаф рассказывает о событиях первого мультфильма, некоторые музыкальные реплики Кристофа Бека из фильма были повторены.
  • Декорации и цветовые схемы в мультфильме Холодное сердце 2 были вдохновлены традиционной рисованной анимационной классикой «Спящая красавица». Есть некоторые параллели между Зачарованным лесом в этом фильме и эфирными фонами, которые художник Эйвинд Эрл нарисовал для анимационной классики 1959 года. По словам аниматора Джастина Склара, создатели фильма были привлечены организацией и графикой образов в мультфильме «Спящая красавица».
  • Во время воспоминаний о детстве Агнарра и Идуны, Агнарр читает книгу, которую как он утверждает, написал «новый датский автор». Это отсылка на Ханса Кристиана Андерсена, автора сказки «Снежная королева», вдохновленной для мультфильма Холодное сердце.